30 April 2010

Foto Jadul

empat hari kemaen di rumah (orang tua) saya lagi beres-beres. beres-beres di sini artinya ganti cat- ganti lay out ganti desain interior. walaupun perabotan yang ada cuma itu-itu ajah. nah, seperti biasa, saat beres-beres tersebut banyak barang lama yang hampir lupa tertemukan. banyak barang yang sudah tertumpuk lupa tiba- tiba menyeruak hadir ke permukaan.
salah satunya buku rapor TK. selama ini saya ga tau saya punya rapor semasa TK. dan selama ini pula saya ga tau apa nama TK tempat dulu saya bermain. ternyata nama TK nya TK PGRI Bina Putera. berhubung rasa kangen dan rasa sentimentil yang tiba-tiba muncul maka terjepretlah beberapa foto. mari..

ini rapot TK. isinya jelimet..



ini foto di rapor TK


nah.. ini foto saya di rapor SD


ini foto teman-teman waktu SD. sayang udah dimakan usia.

27 April 2010

Carita si Ibenk bag. 2

Arek Maen Bola Atawa Naon Ieu Teh?

Palatih : omat euy barudak. Minggu hareup mah lamun bisa, ngadu maen bola ka lembur batur teh kudu digaranti sapatuna.

Ibenk : ganti sapatu kumaha maksudna, Pak?
Palatih : lamun bisa mah diganti ku sapatu anu cang na loba.
Ibenk : naha bet kitu, Pak? Lapangna goreng lain, Pak? Laleueur kitu?
Palatih : ih, lain. Supaya lamun nincak ka suku batur teh, karasa leuwih nyeri euy.
Ibenk : oo.., siap atuh, Pak!
Palatih : tah sakitu pesen ti bapa mah. Sok, ayeuna aya nu ditanyakeun jang persiapan minggu hareup teh?
Ibenk : naros, Pak.
Palatih : arek nanya naon maneh?
Ibenk : perlu di asah heula teu cang na, pak? Meh rada seukeut saeutik!?
Palatih : ih.. ulah atuh. Bahaya.
Ibenk : siap lah, lamun kitu mah.
Palatih : sok, aya deui nu ditanyakeun?
Ibenk : eta, Pak. Euu.. Perlu mawa batu teu, Pak?
Palatih : eeuuh... manehmah! Komo deui mawa batu mah. Ulah!! Matak picilakaeun wae kalakuan teh. Tapi, jang jaga-jaga mah mawa paneunggeul we jeung bedog saurang hiji mah.

=========================================
Obat Tetes
Ibenk : euhh..!! Obat nyamuk teh euweuh nu bener nya!?!. Obat nyamuk-obat nyamuk ngagedur hurung. Reungit-reungit ngagugulung.
Abang : aya naon ieu teh.
Ibenk : eta puguh oge. Obat nyamuk jaman ayeunamah garoreng. euweuh nu mempan. Eta coba tempo. Reungit teh kalangkah ngagugulung obat nyamuk.
Abang : ari teu mempan mah, ganti atuh ku obat nu dibalurkeun.
Ibenk : mahal atuh make nu kitu mah. Bari jeung can puguh paeh reungit na oge.
Abang : ari hayang murah bari jeung ampuh mah, ganti atuh ku obat nyamuk tetes. Dijamin eta mah. Reungitna langsung paraeh. Ngan eta we rada tangeul wungkul make na.
Ibenk : obat tetes? Asa karak ngadenge tah. Nya kumaha kitu makena?
Abang : enya rada tangel saeutik. Carana, reungitna cekelan hiji-hiji ku maneh. Kakarak obatna di teteskeun ka reungitna. Tah dijamin! langsung paraeh rengit teh.

===================================================
Halodo Panjang
(Obrolan Tilu Jelema Gede Rahul)

Jalma 1: di lembur kuring mah ayena teh keur hese cai, euy. Walungan ge tepi ka ngoletrak saat caina teh. Kamari mah lauk oge tepi ka ngiuhan dina handapeun tangkal jamu. Saking ku panas na, meureun.

Jalma 2 : sarua atuh euy. Dilembur kuring oge keur halodo pisan ayeuna teh. Sawah ge tepi ka bareulah. Tepi ka belut oge ngalabring marake cetok. Ceunah mah arek ka girang, neangan cai.

Jalma 3 : euuhh! sarua atuh lamun kitu mah. Da di kota oge keur hese cai ayeunamah. Saking ku euweuh cai, meteran PDAM di imah kuring tepi ka dicabut ku petugas PDAM. Geus arek bangkrut meureun tah PDAM teh.

==================================================
Bisi Gareuring

Eutik Kecil (EK) : arek ka mana, Ibenk?
IK : ka dieu yeuh. Arek meuli obat nyamuk ka warung.
EK : manehmah reungit diobatan.
IK : ngahaja puguh oge, Eutik. Bisi gareuring reungitna.

==================================================
Pikasieuneun Guru BP teh.

Ibenk : bade beberesih sareng sanes, Pak?
Guru BP : ah, moal.
Ibenk : eta geuning nyanyandak kored ka sakola teh?
Guru BP : Ieu mah jang rajiaan. Jang nyukuran budak gondrong di sakola.

==================================================

Isukan mah dibanyur ku Emak Geura
Emak : Ujang! Geura hudang atuh! Geus beurang. Dipacokan ku hayam geura tah rejeki teh.
IK : hoammm. Tong jadi ringrang atuh, Mak. Pan urang mah teu boga hayam hiji-hiji acan.

Sababaraha poe Sa eunggeus Emak meuli hayam.

Emak : heyy.. Ujang! Buru geura hudang! Dipacokan ku hayam geura rejeki maneh teh. Tuh tempo kaluar geura. Hayam mah geus kokoreh wayah kieu teh.
IK : hooaayy... nya alus atuh dipacokan ku hayam mah, Mak! Jadi teu kudu meulian lunte. Pan lain mahal lunte ayeuna teh..?

Kaisukannana

Emak : Ujang. Buru hudang, geus jam lima leuwih!
IK : tunduh keneh atuh, Mak.
Emak : sare we maneh mah. nyaho teu sato nu sarena dalapan jam?
IK : naon kitu, Mak?
Emak : Babi, ari hayang nyaho mah. Tah, maneh hayang disebut babi?
IK : ih.. alim atuh, Mak. Nya lamun kitumah, arek ditambahan dua jam deui we sare na.

======================================================
Nyonyoo Taneh

Keur si Ibenk leutik keneh
Abah : ih, Ujang, Menak. Ulah nyonyoo taneuh bageur. Bilih kotor.
IK : da hoyong atuh, Abah.
Abah : ih, ulah atuh. Mendingan oge jajan, yuk!?!
IK : nya hayu atuh.

Keur Si Ibenk geus gede
Abah : Ujang! Hayo geura indit ka sawah. Paculan sawah teh!
Ibenk : alim atuh, Abah!
Abah : euuhh.. maneh mah! kabisa teh ngan mentaan duit we!
Ibenk : ari itu si Abah. Apan baheula ceuk Abah oge ulah nyonyoo taneuh. Bisi kotor. Ari ayeuna bet ngajurung-jurung bari jeung maksa.

=======================================================
Pibiniheun

Ibenk : Abang. Itu tempo geura awewe teh. Nya bodas nya jangkung. Butuh euy urang kanu kitu teh?
Abang : nya keur naon kitu, Ibenk?
Ibenk : keur pibiniheun euy.
Abang : euhh.. maneh mah!!


sakitu heula we atuh...
upami tiasa mah ninggal keun komentar. komo dui lamun ninggal artos mah. he..

22 April 2010

Cerita Ibenk Kecil

seingat saya, jarang sekali saya buat cerita dalam bahasa Sunda. Menulis dalam bahasa Sunda susah-susah gampang. Padahal waktu dulu kecil, saya termasuk anak yang senang dengerin carita dongeng di radio. mungkin karena kerinduan itu pula saya sempatkan menulis dalam bahasa Sunda. meskipun masih simpel-simpel.
yang gak ngerti bahasa Sunda mohon maaf. entr-entar saya transletkan ke bahasa Indonesia.


Menta Kuahna we atuh, Mang.
(Ibenk Kecil jeung Tukang Somay)

prolog: Tukang Somay (TS) liwat nakolan awi sapotong

TS : tek..tek..tek... (sora awi ditakolan)
IK : mang..mang.. kadieu geura, Mang.
TS : Bade meser, Ujang. Sok atuh. Bade sabarahaeun meser somayna?
IK : somayna sabarahaan kitu, Mang?
TS : saratusan, ujang.
IK : lamun kentangna sabarahaan, Mang?
TS : sami.. saratusan.
IK : lamun engkol na, Mang?
TS : sami ujang saratusan sadayana oge.
IK : ari tahuna, Mang?
TS : sarua, siah teh ujang! Sok buru arek sabaraheun meulina!?
IK : lamun gopeun sabarahahijieun, Mang?
TS : Euuhh.. nya atuh lima, ujang. Can bisa ngitung kitu manehteh!?
IK : acan bisa atuh, Mang. Terus Mang..Mang.. Lamun kuah na sabarahaan, Mang?
TS : kuahnamah gratis, Ujang. Sok atuh gancang. Arek sabaraheun meuli somayna?
IK : ah.. lamun kitumah urang rek menta kuahna wungkul we, Mang.
TS : euuhh..! budak gelo siah!!



Tukang Kiridit Kabaya

IK : emak..mak.. ari Kartini teh saha, Mak?
Emak : Kartini? Kartini anu mana, Ujang?
IK : ah.. duka atuh. Emang aya sabara hiji kitu Kartini teh, Mak?
Emak : Ah, teuing atuh. Teu apal Emak oge. Kunaon tatanya kitu, Jang?
IK : eta we kamari pas poe Kartini loba nu make kabaya.
Emak : oh, tukang kiridit kabaya meureun Kartini teh, Ujang.


Diinuman Ku lauk

IK : abah, ari wahangan teh tungtungna ka mana, Bah?
Abah : ka laut atuh, Ujang.
IK : ih, anu bener, Abah?
Abah : enya, Ujang. Sakabeh wahanganmah tungtungna aya di laut.
IK : maenya, Abah?
Abah : ih.. bener, Ujang
IK : ari wahangan aya sabaraha hiji kitu, Bah?
Abah : wahangan rea, Ujang. Rebuan. Naha ari kitu, Jang?
IK : asa araraneh we, Abah. lamun cai wahangan loba, naha ari cai laut teh teu pinuh-pinuh, Abah?
Abah : Ke..ke.. keheula..nya. Asa rieut yeuh.
IK : naha nya, Bah? Aneh..
Abah : o, eta we pedah caina sok diinuman ku lauk meureun. Pan lauk di laut mah rea.
IK : ooo..



Elmu mah Hampang Ujang

IK : Emak..emak. Mun geus gede, Ujang mah hayang jadi dokter, Mak.
Emak : naha Ujang teh bet hayang jadi dokter?
IK : eta we.. meh pinter, Mak. Ceuk guru oge tadi di sakolala jelema pinter mah teu raridu. Lantaran elmu mah teu beurat dibabawa.
Emak : enya teu beurat elmu mah, Ujang. Anu beurat mah nyakolakeunnana.

20 April 2010

Pengangguran dilarang makan nasi

Suatu hari Ibenk mendapatkan surat dari temannya, Abang, yang berasal dari Amerika. Dalam surat tersebut Abang menceritakan pengalaman hidupnya kenapa ia yang dulu juga miskin bisa menjadi sukses seperti sekarang. Begini sebagian isi suratnya:

“Dulu, ketika saya tidak punya pekerjaan dan tidak punya uang sepeserpun untuk makan, saya pergi ke depan gerbang Gedung putih. Di sana saya makan jerami sambil berteriak pada presiden bahwa saya tidak punya pekerjaan dan tidak punya uang sepeser pun untuk makan. Tak lama kemudian, Presiden keluar dan memberikan uang yang cukup kepada saya dan memberi saya pekerjaan. . “

Setelah membaca surat tersebut Ibenk merasa mendapat inpirasi dari pengalaman si Abang yang dari Amerika tersebut. Ibenk lalu bertekad bahwa besok ia akan mencoba pengalaman si Abang dan akan pergi ke Istana Merdeka sambil membawa jerami.

Besoknya sesampai di depan Istana Merdeka Ibenk lalu mempraktekkan pengalaman temanya. Sambil makan jerami ia berteriak kencang sampai terdengar Presiden yang lagi istirahat.
“Hai.. Tuan Presiden!”
“Saya tak punya pekerjaan dan tak punya uang sepeser pun untuk makan”. Sambil sesekali mengunyah jerami.
“Hai Tuan Presiden, Keluarlah..!!” Ibenk mengulangi.
“Beri saya uang..!!”
“Beri saya pekerjaan..!!”

Tak lama kemudian Presiden keluar dari Istana tanpa pengawal dan berjalan menghampiri Ibenk yang sedang mengunyah jerami. Melihat Presiden keluar Ibenk senang bukan main. Bayangan bahwa ia akan menjadi kaya kini akan jadi kenyataan. Ibenk lalu berhenti berteriak ketika Presiden sudah ada di hadapannya.
Lalu di depan Ibenk presiden berkata.
“Sekarang masih musim hujan. Masih banyak rumput hijau. Simpanlah jeramimu untuk persiapan musim kemarau nanti”

Eng ing engggg…

Ulasan cerita.

Di negara-negara yang menganut paham welfare state memang berlaku semacam prinsip bahwa seseorang yang datang ke pemerintahannya dan mengatakan bahwa dia tidak punya sesuatu pun untuk dimakan, tidak bisa dikirim pulang ke rumahnya dengan tangan hampa. Dalam hal ini departemen sosial akan memberi dia uang pengangguran yang cukup besar untuk biaya hidupnya setiap bulan, sampai departemen tenaga kerja bisa mendapatkan suatu pekerjaan yang cocok bagi dia.

Hal semacam itu mungkin masih sulit di negara kita. Di satu pihak pendapatan negara kita belum setinggi pendapatan negara-negara maju, di phak lain pertumbuhan angkatan kerja kita semakin besar, sementara lapangan kerja masih cukup terbatas.

Pengangguran memang menjadi masalah yang kompleks di tiap negara. Bukan saja karena dapat menyebabkan krisis sosial tapi juga menyebabkan pengaruh terhadap citra negara yang bersangkutan. secara umum pengangguran dapat menimbulkan penyimpangan sosial karena dua hal. Pertama, energi dan kepandaian kerja yang ada tidak tersalurkan secara produktif dan cenderung berkembang menjadi destruktif. Kedua, seorang yang menganggur mengalami krisis identitasnya. Atau krisis yang menyangkut status sosialnya.

Oleh karena itu di negara-negara maju, pengangguran adalah semacam status yang diakui dan dibiayai negara, dan sebab itu krisis identitas itu tidak terlalu terasa. Tetapi dalam situasi di mana pengangguran tidak merupakan suatu status secara hukum dan secara administratif, krisis itu akan lebih terasa.

Gak percaya?
Coba saja.

Postingan ke depan akan berputar masalah pekerjaan dan pengangguran.

10 April 2010

cenut..cenut...




cenut.. cenut.. cenut..
*teriak dalam hati* AAAAaaaaa..wwwhhhhh....!!!